Ervaringen stagiaires, vrijwilligers en medewerkers

 

 Mijn belevenissen in Nickerie, januari-april 2009

De afgelopen drie maanden heb ik als vrijwilligster mogen werken bij WIN. Via onze vriend Tobi was ik al vanaf de start van WIN op de hoogte van al hun projekten. Omdat ik zelf werkzaam ben in de gehandicaptenzorg bij MEE en daarnaast jarenlange ervaring heb als fysiotherapeute volgde ik de ontwikelingen in Nickerie met grote belangstelling. Vaak speelde ik met de gedachte om zelf daar een periode aan het werk te gaan. Toen ik hoorde dat ik welkom was heb ik de knoop doorgehakt: ik neem onbetaald verlof, laat mijn gezin voor drie maanden achter en ga “overwinteren” in Suriname.

Met grote tevredenheid en een beetje heimwee kijk ik nu terug op dit avontuur, dat is omgevlogen. Er was ook zo veel te doen en ik mocht ook zo veel doen!

Samen met Rob mocht ik meedenken over de opzet van seniorenzorg in Nickerie. Er waren al plannen maar de afgelopen maand is daadwerkelijk begonnen met de bouw van het dagactiviteitencentrum, het thuiszorgkantoor en een ruimte voor uitleen van hulpmiddelen.
Daarnaast werd het mijn taak om coach/praktijkbegeleidster te zijn voor de vrouwen die de door WIN verzorgde MBO-opleiding zorg en welzijn volgen. Daardoor kreeg ik intensief contact met tien vrouwen (tussen de dertig en vijftig jaar) die ik mocht helpen bij hun werkstukken en hun praktijkopdrachten. Ik maakte ze wegwijs op internet en ik begeleidde ze tijdens hun stagewerk in de thuiszorg. Zo kwam ik regelmatig in Huize Francis, een oud bejaardenhuis, waar veel bewoners thuiszorg kregen, maar ook in de polders bij de mensen thuis. Hoewel de werkzaamheden zich daar meestal niet in het huis, maar in de schaduw onder het huis en soms in het bijzin van de hele familie plaatsvonden. Op deze manier leerde ik snel de omgeving, maar ook de problematiek van de mensen kennen. Ik heb grote bewondering gekregen voor “mijn leerlingen”, die vaak naast de zorg voor een gezin en een gedeeltelijke baan vol ambitie met hun opleiding bezig waren. En dat soms ook nog in combinatie met een man, die het maar niets vindt dat zijn vrouw studeert, zorg voor eigen zieke ouders of buren of te weinig geld om een kapotte fiets te laten repareren! Door hun verhalen ging ik het leven in Nickerie begrijpen!
Verder werkte ik twee ochtenden per week op het Zr. Dankerscentrum voor gehandicapte kinderen. Daar heb ik de verzorgsters kunnen leren wat de belangrijkste oefeningen zijn voor de kinderen en ook hoe deze oefeningen uitgevoerd moeten worden. Na mijn periode zal er helaas eerst geen nieuwe fysiotherapeut komen. Maar gelukkig begrijpen de verzorgsters het belang van de oefeningen en sommigen hadden beslist aanleg voor fysiothearpie! Door mijn werk op het Dankerscentrum voelde ik me ook daar zeer thuis. De sfeer is erg gemoedelijk en de kinderen spontaan. Het was leuk om weer als fysiotherapeut bezig te zijn op zo’n creatief en praktisch niveau: aanpassen van rollators, adviezen over stoeltjes of speelgoed. Want bijna niets is op maat, de meeste spullen zijn gekregen.

Als manusje van alles kwam ik in contact met veel mensen en langzaam aan snapte ik steeds beter waarom de dingen in Suriname gaan zoals ze gaan: dingen worden hier niet zo strak en zakelijk geregeld als in Nederland; men is hier niet gewend om dingen schriftelijk vast te leggen; als men zich niet aan afspraken houdt durft men elkaar daar niet op aan te spreken; men komt niet op tijd voor vergaderingen etc. Je moet hier uiterst voorzichtig manoeuvreren, er wordt snel geroddeld en relaties zijn zeer belangrijk. Dan krijg je pas de dingen voor elkaar. Ik had daar wel eens moeite mee, maar begreep ook dat je zoiets niet snel kan veranderen.

Mijn drie maanden zijn nu om. De periode was eigenlijk te kort. Ik had graag de diploma-uitereiking van de derdejaars willen meemaken; het resultaat van de verbouwing willen zien; de aangepaste schoentjes voor Kevin en Chifra willen bewonderen……..
Ik wil de WIN-medewerkers, met name Rob, Tobi en Varsha, bedanken voor al hun adviezen en steun en de groep stagiaires voor de gezelligheid. Door hen, maar ook door de gastvrijheid van de Nickerianen heb ik me vrijwel nooit alleen gevoeld en een fantastische tijd gehad.
WIN: heel veel succes met al jullie fantastische projekten. Ik blijf jullie volgen en wie weet:
tot ziens!

Emiliek Baljet.

emiliekbaljet@hotmail.com

 


 

Pfff, wat is het snel gegaan!

 

Ja het is een cliché, maar wat zijn die 6 maanden snel omgegaan zeg! 19 september kwam ik hier aan, in het veel te hete Suriname en nu, ga ik gewoon al bijna weg en eerlijk gezegd lijkt het voor mij als een hele korte periode, het is gewoon te snel gegaan. Nu pas begin ik de Surinaamse mensen wat te begrijpen en de mensen bij WiN weten nu ongeveer ook pas wat ze precies aan mij hebben en ja….dan is het al weer tijd om afscheid te nemen. Vreemd, raar, ik weet eigenlijk niet wat ik moet zeggen.

 

Tijdens mijn studie bleek er een mogelijkheid te zijn om stage in Suriname te lopen, maar omdat ik hoorde dat ik dan studie vertraging zou krijgen, leek me dat toch niet zo’n goed idee. Maar het gevoel om naar Suriname te gaan bleef toch kriebelen en ik heb toen een e-mail gestuurd naar Tobi Graafsma om te vragen of ik ook als vrijwilligster naar Suriname mocht komen.  En dat mocht, dus vandaar dat ik nu hier op de site mijn ervaringen neer ga schrijven.

In het begin heb ik nog veel getwijfeld, zou ik wel zo lang van huis gaan, mijn vriend, familie en vrienden achter laten, maar ik heb er totaal geen spijt van want ik heb echt een super leuke tijd hier gehad!

 

Ik heb het geluk gehad om met bijna alle projecten van WiN mee te mogen werken. Zo heb ik bij de afdeling psychologie/pedagogiek veel kinderen gezien met school en gedragsproblemen. Hierdoor heb ik ook veel op scholen mee mogen kijken en dat is echt heel leuk om te zien, vooral omdat het zo anders als Nederland is en nee niet altijd slechter, maar gewoon anders! Het is ook zo leuk om te zien hoe de kinderen vooruit zijn gegaan sinds het eerste moment dat ze bij mij kwamen en hoe ze nu zijn, dat geeft echt heel veel voldoening van mijn werk. Ja, hier heb ik zeker gemerkt dat het werken met kleine kinderen (leeftijd 4 t/m 12) ook erg leuk is!

Ook heb ik bij zowel het meisjes als het jongens internaat van jongeren uit Apura mee mogen vergaderen en daar de begeleiders wat advies kunnen geven als ze vragen hadden met betrekking tot de opvoeding van de jongeren.

Ook ben ik elke dinsdagochtend (uitgezonderd toen het zo erg regende) naar het jongens leerwerkproject gegaan om daar gesprekjes met de jongens te hebben en ze wat advies te geven als ze ergens mee zaten, voor problematiek op het sociale gebied. Erg leuk om te doen, leuk om ook met jongens uit de polder te werken, van hun heb ik ook veel geleerd.  

Een anders iets wat ik als heel erg leuk ervaren heb is om als praktijkbegeleider van 4 studenten van de MBO opleiding op te treden. Zo kom je echt in contact met de Surinaamse bevolking, ik leer van hun, zij hebben hoop ik wat van mij geleerd en het is gewoon zo leuk om te zien hoe creatief sommige mensen zijn. Een onderdeel van de opleiding was het bedenken en organiseren van activiteiten, echt zo leuk!

Waar ik ook samen met andere WiN medewerkers aan gewerkt heb is het opzetten van een e-hulp. Jongeren die vragen en of problemen hebben kunnen dan contact met WiN zoeken door het sturen van een e-mail. Het is gewoon heel leuk om een nieuw iets op te zetten toch?!

 

Nu lezen jullie alleen maar hele positieve dingen, maar natuurlijk zitten er aan mijn verblijf in Suriname ook wat moeilijke kanten. Je blijft altijd een vreemde, je bent blank, je valt in Nickerie altijd op en de Nickeriaanse mannen vinden ook dat ze altijd een opmerking naar je mogen maken, dat is dus even wennen!

Je kan je soms ook heel erg alleen voelen, ook al ben je met een groep Nederlandse meiden samen, het is toch heel anders als dat je in Nederland naar een bekende van je stapt! Maar ondanks de soms wat moeilijke momenten heb ik een super leuke tijd hier gehad. We waren met een hele gezellige groep stagiaires/vrijwilligers en ik heb daar een hoop lol mee gehad, in het bijzonder met Nadine en Marjet, thanks!

Ook wil ik bij deze nogmaals alle WiN medewerkers bedanken, thanks voor deze hele leuk tijd, ik zal het en jullie nooit vergeten!

 

Liefs Jolinthe

  

Jolinthe Groot

jolinthe1@hotmail.com

 


 

Nickerie, oktober 2006 – april 2007

 

Alweer een maand weg uit Nickerie kijk ik met warme en verlangende gevoelens terug naar de tijd die ik in Suriname doorbracht.

Een half jaar mocht ik, uitgezonden door MEE-zhn, manager van het Zuster Dankerscentrum  zijn.

 

Ik heb het met erg veel plezier gedaan. Het was een feest om elke dag weer tussen deze fijne collega’s, lieve kinderen en heerlijke Surinaamse sfeer te mogen werken.

Ik denk terug aan de mooie, gezellige patio van het Centrum waar altijd wel wat te kletsen en te lachen viel, de blije kinderen die op me af kwamen, de bankjes op de “gang” waarop we de lekkere rijst van Carla aten, de begeleidingsgesprekjes met de medewerkers waarin het normaal was dat we meerdere keren gestoord werden.

Van ongestoord werken was sowieso geen sprake want steeds kwam er weer iemand met een vraag, een idee, geld, of zo maar. Of er liep weer een moeder binnen die opvang of advies zocht voor haar kind, of er werd een rolstoel gezocht voor een familielid. Of er kwam weer iemand met een donatie, er kwam vaak (Nederlands) bezoek, al of niet met de pers. Maar dit ís het werk, zo had Rob mij al bij aanvang verzekerd; inspringen op situaties, relaties opbouwen, daar gaat het om als je iets wilt bereiken in Suriname.

Ik denk aan de huisbezoeken die me steeds weer deden beseffen hoe noodzakelijk dit werk is, aan de dagjes uit, de teamvergaderingen, de feestjes………….

 

Toch was het ook niet altijd even makkelijk.

Het klimaat dat, vooral de eerste maanden, slopend was, het ongestructureerde, de werkhouding van medewerkers, de samenwerkingsperikelen, achtergronden en problemen van collega’s en kinderen. Alles was anders dan dat ik gewend was en het vroeg veel van mijn aanpassing- en incasseringsvermogen en creativiteit.

Kortom, het was een zeer roerige, gezellige, maar ook leerzame tijd.

Rob was een grote steun hierbij. Hij wist iedere keer weer te vertellen en uit te leggen hoe en waarom er hier op een bepaalde manier gedacht en gehandeld wordt, waarmee ik weer verder kon. Maar ook de collega’s van het Dankerscentrum stonden altijd klaar met raad en daad en met Arjo, mijn Nederlandse collega van “de Paus”, was het heel prettig samenwerken.

 

Ik hoop dat er ook van mij geleerd is. Dat ik het Centrum weer een stap verder heb gebracht in de ontwikkeling naar een goed draaiende, professionele voorziening voor kinderen met beperkingen.

Er is nog veel te doen. Maar ik heb m’n best gedaan om het proces voort te zetten wat mijn voorgangers gestart hebben.

Ik heb kinderen in een half jaar vooruit zien gaan. Ik zaag en hoorde van ouders dat zij zich prettig, veilig voelen en graag op het Centrum komen.

Begeleidsters heb ik zien groeien en plezier zien hebben in het werk.

En hier gaat het tenslotte allemaal om.

Ik denk met een tevreden en voldaan gevoel terug aan het Centrum en wens van harte dat de positieve ontwikkeling voortgezet wordt.

 

Naast het werk waren er natuurlijk nog veel meer mooie dingen te beleven in het mooie Suriname. Ik maakte met familie en kennissen tripjes naar het binnenland en meerdere weekenden bracht ik in “de stad” door. Overal was het prachtig en gezellig.

Maar bovenal genoot ik van het leven in Nickerie. De mooie natuur met zijn rijstvelden, palmbomen, de vele vogels. De rustige, ontspannen sfeer, de aardige, geïnteresseerde mensen, de discussies over politiek, de humor, de (straat)feesten, de tennisbaan, het “wandelen”, de Zeedijk waar ik iedere week hardliep, de WiN-medewerkers.

Ik mocht het allemaal meemaken. En ik mis het, alles en iedereen.

 

Ik wens WiN met al zijn medewerkers en in het bijzonder het Dankerscentrum heel veel succes en plezier toe voor de toekomst.

Hopelijk kan ik ooit nog eens een bijdrage leveren aan dit mooie, voor Nickerie hoog noodzakelijke werk. Hoe dan ook, terug komen zal ik zeker. Al is het maar voor vakantie, om iedereen weer even te zien, de sfeer nog eens te proeven, de vogels te horen of over de Zeedijk te lopen…………

 

 

Bernadette Bom

bernadette.bom@hotmail.com

 


 

(Maartje bewondert haar kerstkindje)

Na twee weken terug in Nederland kijk ik met andere ogen naar mijn tijd in Nickerie dan toen ik daar zat. Het lijkt alsof ik, zowel de negatieve als de positieve verschillen scherper zie. Een half jaar stage in het buitenland is denk ik een ervaring die je rijker maakt. Hoe het ook verloopt. Nickerie is een kleine gemeenschap. Dit heb ik soms moeilijk gevonden. Je wereld is opeens zo klein! Iedereen lijkt te weten wat je doet en iedereen lijkt daar een oordeel over te hebben. Ik heb echt terugverlangt naar de anonimiteit van Nederland. En daar loop ik nu weer tegenaan. Een nummer op school, een reiziger op Utrecht centraal en een zoveelste klant in de supermarkt…. Ik mis de warmte van Suriname. Natuurlijk de zon maar vooral de mensen. De vriendelijkheid, het geflirt, de glimlachjes, de interesse in elkaar.

 

Het afstuderen in Nickerie vond ik echt leuk. Alles is toegankelijker, afspraken worden veel gemakkelijker gemaakt en mensen zijn snel bereid om je te helpen en mee te werken. Daarnaast is men oprecht blij met hetgeen wat je doet voor Suriname. Die dankbaarheid en de medewerking maakten mij heel gemotiveerd om echt iets neer te zetten waar de Nickerianen wat aan hebben. Dat is hopelijk ook gelukt. De begeleiding van rob was erg goed.

Ik heb erg genoten van Suriname en van Nickerie in het bijzonder. De natuur van Suriname is echt té mooi en ik ben blij dat ik wat dat betreft optimaal heb genoten van mijn verblijf en zoveel mogelijk heb gezien.

 

Een half jaar van huis lijkt heel lang en ik vond het ook best eng om te gaan. Maar de tijd gaat eigenlijk heel snel! Ik heb weinig heimwee gehad al is het natuurlijk soms erg moeilijk om niet bij je vrienden en familie in de buurt te zijn. Soms is de afstand echt voelbaar en dat is moeilijk. Maar als je terugkomt, blijkt (bijna) alles hetzelfde te zijn! Behalve dan dat jij een superervaring rijker bent. Ik heb ontzettend veel geleerd van deze vijf maanden en heb een bredere kijk op een heleboel zaken. Ik zou iedereen aanraden om gewoon te gaan en te genieten!

 

Maartje Verhagen, maart 2007

 


 

Op dit moment geniet ik nog even heerlijk van de Surinaamse zon want dinsdag is het zover, dan komt er aan mijn grote avontuur die 5 maanden heeft mogen duren een einde.

5 maanden geleden stapte ik het vliegtuig in met betraande ogen op weg naar een erg spannend avontuur.

Eenmaal geland op Zanderij voelde ik de rust in mij. De geur en de warme deken die ik toen voelde kan ik echt niet uitleggen, ik vond dat echt een super gevoel.

Na een paar dagen bijkomen en wennen aan de temperatuur begon mijn stage.

Ik doe de opleiding Sport en Bewegen (CIOS) en heb met veel verschillende mensen mogen werken. 

Zo gaf ik 2 keer in de week sportles op een jongensinternaat voor Indiaanse jongens.

Elke dinsdag en vrijdag kwam ik bij het internaat om 1.5 uur met de jongens te gaan sporten.

In het begin was het even wennen maar binnen een paar weken waren de jongens enthousiast en ging ik er elke week met plezier naar toe.

Ook gaf ik met veel plezier les op De Spangenbergschool, een basisschool.

Elke donderdagochtend en vrijdagochtend stond ik daar in mijn joggingbroek met T-shirtje les te geven aan super enthousiaste, drukke maar ook zeker lieve kinderen.

Wanneer ik ze buiten schooltijd tegenkwam was het: ‘Dag Juf’, Daag juffrouw Marjet of ‘Daag juffie’. Dat waren echt super momenten.

Natuurlijk heb ik meer super mooie momenten meegemaakt. Zoals elke woensdag, wanneer ik zwemles gaf.

Ik gaf les aan de kinderen van een speciaal onderwijs basisschool en de juffrouwen van die school en ik gaf les aan de kinderen en de begeleidsters van het Zuster Dankers Centrum.

De 1e keer in het zwembad zal ik nooit vergeten. Veel begeleidsters hadden watervrees en durfden bijna het water niet in. Nu, 5 maanden later, zwemt iedereen waarvan er zelfs een aantal in het diepe zwemmen en er zelfs een aantal hebben leren duiken. Meiden, jullie zijn toppers!!

Als ik laatste heb  ik van Rob de opdracht gekregen om een ontwerpplan te maken voor een sport/speelveld. Ik ben daar mee aan de slag gegaan en heb uiteindelijk een heel plan gemaakt. Ik heb dat plan moeten presenteren aan mensen die het zouden kunnen gaan financieren. De mensen waren enthousiast en nu moet ik afwachten wanneer ze gaan beginnen met de aanleg er van. Als het sportveld geopend wordt vlieg ik natuurlijk terug om daar bij aanwezig te zijn. Het is toch super dat er over een aantal jaren een sport/speelveld ligt wat ik bedacht heb!

Zoals jullie kunnen lezen heb ik veel verschillende dingen gedaan en heb ik met veel verschillende mensen gewerkt.

Ik kijk daar positief op terug. Ik heb heel erg veel geleerd en ben echt blij dat ik deze stage hier in Suriname heb gelopen, ondanks dat ik het niet altijd even makkelijk heb gehad.

Dinsdag is het zover en kom ik weer het drukke Nederland terecht.

Ondanks dat ik wel weer naar huis verlang zal ik de mensen hier allemaal erg gaan missen! De mensen op de tennisbaan, mijn lieve kindertjes, de mensen van het Zuster Dankers Centrum, de mensen van WiN, de jongens van het internaat en natuurlijk alle andere mensen die mij elke dag vriendelijk groetten.

Wil je graag naar het buitenland en krijg je die kans? PAK HEM DAN!!

Deze ervaring neemt niemand me ooit af!

 

Marjet Wever

4e jaars Sport en Bewegen student Emmen

 

marjet_wever@hotmail.com


 

Van eind augustus 2006 t/m eind januari 2007 ben ik in Suriname (met name Nickerie) geweest.

In het kader van mijn afstudeeronderzoek voor de opleiding Sociaal Pedagogische Hulpverlening heb ik samen met twee mede-studenten stage gelopen bij Stichting WiN. In Nederland was ik er nog van overtuigd dat wij stage zouden gaan lopen op een gemengd internaat….. aangekomen in Nickerie bleek dit niet door te gaan. Dit is kenmerkend voor Suriname, het gaat zoals het gaat. Dus wij hebben ons hierbij neergelegd.

 

Hierdoor hebben wij een heel andere stage gelopen dan van tevoren bedacht. We hebben gekeken hoe het jeugdhulpverleningsaanbod in Nickerie eruit zag en hiervan een sociale kaart gemaakt die nog niet bestond. Daarna hebben wij interviews gehouden en daaruit conclusies getrokken over wat de desbetreffende mensen vinden dat er (het hardst) nodig is om de jeugd uit Nickerie hulp te kunnen verlenen. Door deze interviews hebben wij Stichting WiN aanbevelingen kunnen doen ter verbetering van het jeugdhulpverleningsaanbod in Nickerie.

 

Door het doen van ons onderzoek heb ik naast de verschillen in de culturen veel achtergronden leren kennen van de problemen die er in Nickerie spelen. Als ik er goed over nadenk kan ik wel huilen om de toestand, maar misschien beter om er niet elke dag zo goed over na te denken en er maar het beste van te maken. Ik ben voor de Nickerianen erg blij dat Stichting WiN zich zo hard inzet voor de mensen die hulp kunnen gebruiken, want ze doen erg goed werk. En door mijn stage heb ik hier een klein steentje aan bij kunnen dragen. Ook daar ben ik erg dankbaar voor.

 

Tijdens de 15 weken van ons onderzoek konden wij gelukkig zelf onze tijd indelen: doordeweekse dagen van 8-13.00 uur werken. Door de warmte was ik altijd erg blij dat ik ’s middags een middagdut kon doen en de rest van de dag vrij was. Naast het doen van onderzoek hebben we genoeg tijd gehad om het mooie land te bekijken. We hebben veel trips gemaakt, maar dit kon ook omdat wij eerder in Suriname waren dan onze stageperiode begon. Ik heb echt enorm genoten van de mooie natuur en de vriendelijke mensen. Ook heb ik veel gave ervaringen opgedaan, die ik nooit meer zal vergeten! Vooral de kleine kindjes en de gehandicapten van het Zr. Dankerscentrum hebben mijn hart gestolen. Ik hoop dat ik ooit nog een keer terug kan gaan en dan ga ik zeker mijn vrienden in Nickerie opzoeken…. Want ik ga ze missen!

 

 

 

 

 

 

Heleen Toebast, 31 januari 2007  


 

Een heerlijke tijd in Nickerie

                                          

Ruim een week geleden kwam ik terug uit Suriname. Het lijkt zo ver weg en als ik praat over Suriname begrijpen mensen soms niet waar ik zo enthousiast over ben… je moet het meegemaakt hebben om te snappen.

Vorig jaar heb ik nog al een rotjaar gehad en twijfelde daarom tot het laatste moment of ik wel naar Suriname moest gaan. Ik was eigenlijk ook heel bang dat ik het niet leuk zou vinden en thuis zou missen. Ik besloot gewoon door te zetten. Als het niks was kon ik altijd terug dacht ik bij mezelf.

Op het moment dat ik het vliegtuig uitstapte waren alle twijfels weg. Je voelt de hitte, je ruikt de geuren en toen wist ik het weer: Suriname is geweldig!!

Ik ben eerder in Suriname geweest. Mijn ouders zijn er beide geboren en ik ben dan ook eerder op vakantie geweest naar Suriname. Dit was voor mij ook een reden om naar Nickerie te komen. De kans om te zien hoe ze daar werken en hopelijk een kleine bijdrage te leveren.

Het was fantastisch! Toen we aankwamen werden we welkom geheten door Rob Mooij en Varsha Ganga. Zij brachten ons vanaf Zanderij naar een mooi huis in Nickerie. Ik voelde me al gelijk thuis daar en ook naar anderen toe noemde ik het mijn thuis wat nog wel eens voor verwarring zorgde… ‘Oh, je bedoelt Nederland?!’ ‘Nee hoor, ik bedoel gewoon mijn huis hier.’

Tussen oktober en begin december heb ik samen met Nancy Kramer stage gelopen op het meisjesinternaat Shiloh. Het was een geweldige ervaring om een kijkje te mogen nemen en te ervaren hoe het is om op het internaat te werken. De dames die er werken hebben echt een hart voor het werk en met weinig middelen maken ze er toch het beste van. Ze zijn ook erg leergierig en werken hard aan professionalisme. Vanaf december zijn we ook een stuk minder gaan werken en zijn we ons gaan richten op ons onderzoek. Wij begonnen van deze lichting stagiaires als laatste met ons onderzoek omdat we lang doorgingen met onze stage. Hoewel het een mooie ervaring was, raad ik anderen toch aan op tijd te beginnen met het onderzoek om enige stress te voorkomen. Wij hebben ons onderzoek overigens wel op tijd afgekregen. Het was leuk om te doen omdat we daarna ook een presentatie erover mochten geven. Hoewel ik niet hou van presenteren en ik wel een beetje zenuwachtig was, vond ik het achteraf toch ook wel leuk. Er waren meer mensen gekomen dan ik had verwacht en vond het dan ook fijn dat zoveel mensen geïnteresseerd waren in ons onderzoek en wat we te zeggen hadden. Ik was dan ook tevreden over het eindresultaat.

Naast onze stage en het onderzoek is Nickerie een heerlijke plaats om te wonen. Ik heb mij er altijd al thuis gevoeld en was dan ook al snel gewend. Ik heb ontzettend veel mensen ontmoet en veel vrienden gemaakt. In de loop van de stageperiode werd ik goeie vriendinnen met Nancy Kramer met wie ik samenwerkte, samenwoonde en samen het onderzoek deed. We hebben samen een heleboel leuke dingen meegemaakt. Hoewel er ook een heleboel mooie plaatsen (in het binnenland) te zien zijn in Suriname hebben wij vooral genoten van de gezelligheid in Nickerie. Ontelbare mooie herinneringen met vrienden en kennissen.

We hadden er dan ook ontzettend veel moeite mee om afscheid te nemen van alle lieve mensen in Nickerie. Bij deze allemaal ontzettend bedankt voor de mooie tijd daar. Een ervaring en herinneringen die ik nooit vergeten zal. Rob, nogmaals bedankt voor de goede begeleiding en de gesprekjes.

Nancy en ik hopen volgend jaar (in 2008) op vakantie te komen naar Suriname dus dat zegt wel genoeg over hoe we het vonden, toch?! Sinds ik terug ben, voel ik mij alweer helemaal thuis in Nederland, maar er gaat geen dag voorbij dat ik niet aan Nickerie denk. Naast het feit dat ik nog een beetje in de Surinaamse tijd leef mis ik mijn vrienden toch ook wel. Gelukkig spreek ik Nancy vaak en praten we nog veel over alle leuke dingen die we beleefd hebben want zij begrijpt als geen ander hoe het was. Kortom, niet twijfelen om naar Suriname te gaan, gewoon doen!

 

Groetjes Varsha

 Ishi_bubbles@yahoo.com

 

Nickerie 22 januari 2007


 

Nieuw Nickerie, 22 januari 2007

 

‘ Dag mevlouw!!’ Tijd om te gaan…..

Het zit erop! Nu ik dit typ klinkt het net zo onwerkelijk als dat mensen tegen je zeggen; ‘ ja morgen vertrek je naar Suriname..ben je al zenuwachtig ?’

 

Ik heb vijf maanden mogen genieten van de Surinaamse cultuur, natuur en de bevolking.

Ik wil ten eerste zeggen dat ik onwijs genoten heb van dit afgelopen half jaar. Geen een keer heb ik spijt gehad dat ik deze kans heb aangegrepen om mijn afstudeeronderzoek hier uit te voeren. Ik heb onwijs kunnen genieten van de meest prachtige plekken in Suriname. Verbazingwekkend hoe weinig toeristen dit land hebben ontdekt. Het ene moment sta je onder een waterval op de Brownsberg en op het andere moment zit je  in een klein bootje naast een jager die je de oplichtende slangenogen wijst en vervolgens een ‘haas’ schiet. Of je loopt van Gunsi naar New Arora, waar je onderweg een groepje kinderen tegenkomt. Een is zo brutaal om te vragen of hij je blonde haren mag aanraken…en vervolgens wordt je door zo’n 10 kindjes over je hoofd geaaid.

Neem een binnenlandse vlucht. Het vliegveld is niet groter dan een voetbalveld en als er geen vliegtuigje land of opstijgt, lopen er gerust mensen met manden vol met was of boodschappen. En dan het vliegen zelf! Zit je daar achter de piloot met nog 3 andere mensen. Zo’n klein vliegtuigje, dat je denkt dat je in een film speelt. Maar nee, je hebt het voorrecht om te kunnen genieten van het geweldige uitzicht als je boven de jungle en bauxietvelden vliegt.

 

Als ik het zo beschrijf, lijkt het net of ik een half jaar in een idyllische droom heb gewoond. Dit is natuurlijk niet het geval. Als je voor zo’n periode naar het buitenland gaat, zijn er gewoon dingen die je gaat missen. En dan bedoel ik met name familie en vrienden. Soms heb je het gewoon even helemaal gehad en wil je je ei kwijt bij een vriendin, maar dat kan dan niet op dat moment. Of met kerst…dan wil je toch het liefst, ook al is het maar een uur, aanschuiven bij je familie. Hoe gezellig en bijzonder het ook is om het hier te vieren.
Maar ook dagelijkse dingen uit Nederland ga je op een gegeven moment wel missen. Een warme douche bijvoorbeeld of gehakt door je pasta. De kleine onbenullige dingen, daar heb ik nu juist zin in!

Gelukkig valt alles te realiseren …en red je je hier heus wel. Op een gegeven moment weet je de juiste winkels en de juiste groenten bij elkaar te vinden, zodat je heerlijke gerechten kunt maken. En ook die warme douche, ach ..dat komt weer wel. En als ik even een dipje had, kon ons buurmeisje me echt wel weer opvrolijken doordat ze elke keer als je voorbij fietste riep; ‘Dag mevlouw!!’. Dan ben je echt wel weer blij dat je hier zit. Of als ik aan het volleyballen was bij een van de lokale teams …sta je daar als enige bakra tussen allerlei lenige Surinamers. Ik kan oprecht zeggen dat ik tussen het mooiste volleybalteam heb mogen spelen de afgelopen maanden. Ook al kon ik niks verstaan wat er door de trainer werd uitgelegd ..kon ik toch een beetje meekrijgen welke oefening er ging komen. En anders werd het toch gewoon nog een keer uitgelegd?

Naja … meer kan ik niet zeggen toch.
Ik heb genoten, en zal met plezier terugkijken op deze tijd. Het is soms zwaar, en een half jaar  is echt níet altijd ‘zo voorbij’, maar toch .. als ik kijk naar mijn dagboek en foto’s. Wat ik allemaal heb meegemaakt en geleerd in het afgelopen half jaar is onbetaalbaar. Ik ben blij dat ik deze kans gegrepen heb.

 

 

Lenneke Plompen, 20 jaar, Sociaal Pedagogisch Hulpverlening.

 

 

 

Suriname- Nieuw Nickerie, 22 januari 2007

 

 

een leuke tijd, een leerrijke tijd … de vier maanden zijn voorbij gevlogen. Ik kwam hier na toe om als fysiotherapeut in het Zuster Dankers Centrum te werken. Na mijn studie heb ik samen met een goede vriendin van mij besloten naar het buitenland te gaan. Ik kwam hier als vrijwilliger om mijn hulp aan te bieden en met de kinderen van het Z.D.C. te werken. Ik heb de mogelijkheid gehad om een ander land te leren kennen, een ander cultuur en een ander manier van leven.

Ook was de start wat moeilijk: mijn vriendin besloot om weer naar huis te gaan, de huissituatie in het begin …

Maar nu waar ik de mensen en hun manier van leven begin te snappen en mij echt thuis voel, ga ik weer terug.

Ik heb vrienden gemaakt en veel steun aan Jolinthe gehad, die mij in een zware tijd heeft begeleid. Thanx! Maar ook bedankt aan de andere meiden!

Ik heb in deze korte tijd wat dingen kunnen bereiken. Maar het is nog veel te doen. Waar ik heel blij om ben, is dat een meisje (die met mij samen is afgestudeerd) mijn verhalen op internet heeft gelezen en zo op de site van ‘WIN’ is gekomen en nu heeft besloten om voor een half jaar hier te komen werken. Voor mij gevoel is het te vroeg om naar huis te gaan, maar ik ben natuurlijk ook blij mijn familie en vrienden weer te ontmoeten.

Ik heb van het land genoten, van het leren tennissen en het fietsen naar Zeedijk en het in de zon gaan liggen bij Hotel Dorien. Het is helemaal niet erg om een deel van de winter overslaan te hebben.

 

Ik wil deze tijd in Suriname niet missen, bedankt. Hope to see een aantal mensen back in Nederland of Duitsland.

 

Liebe Gruesse, die Deutsche :o)

 

 

 

 

 

 

Nadine Ingenbleek       

Email: tekkimaus@aol.com

 

Etzoldstr.54

47506 NEukirchen- Vluyn

Duitsland

  


 

Mijn ervaringen in Suriname 

De tijd in Suriname is voor mij in twee dagen alweer voorbij. Dan vertrek ik ,na twee maanden in die ik hier vrijwilligerswerk als psychologe heb gedaan ,weer richting huis. De verblijf hier was voor mij een heel leerzame ervaring, ofschoon ik het vaak wel moeilijk had. Je bent opeens heel ver van huis, mist je familie en je vrienden, stapt een cultuur binnen, die heel anders is dan de jouw bekende. Desondanks zal ik deze tijd nooit in mijn leven willen missen, zijn voor mij hier toch een heleboel dingen duidelijk geworden. Eigenlijk was ik van plan om 6 maanden te blijven, maar vanwege verschillende redenen heb ik ervoor gekozen om mijn tijd hier te verkorten. Nu ga ik een week naar huis en dan vertrek ik richting Noorwegen waar ik het waarschijnlijk, na een tijdje hier in het tropische Suriname te hebben gezeten, heel erg koud zal hebben :-).

Ja, hoe is Suriname? Suriname is voor mij een land van verschillen, heel divers, soms vies, vaak heel erg mooi en met veel verschillende bevolkingsgroepen naast elkaar. Voor mij als dierenliefhebber was het vaak moeilijk, aangezien dieren hier in Suriname niet tellen. Je hebt heel veel zwerfhonden en ook katten waar niemand om geeft, die aan hun lot worden overgelaten. Misschien een nuttige informatie voor komende stagiaires die ook van dieren houden: de dierenartsassistente L.Dulder is een heel aardige mevrouw die jullie zonodig zeker gaat helpen. Ook met mij contact opnemen kan altijd.

De mensen hier zijn vaak heel erg vriendelijk, maar toch heb ik hechtere contacten met locale mensen op onze leeftijd gemist. In Nickerie is men meer samen met de “bakra’s”, vooral de andere stagiaires. Nickerie betekent voor mij: vaak gefluit , “pssst pssst” en “hallo” geroepen achter jouw aan, heel veel straathonden en er zijn weinig dingen die je in de vrije tijd kunt doen. Dat klinkt misschien wat negatief, maar de plek waar de meeste stagiaires te vinden zijn is de tennisbaan, waar de Nederlandse stagiaires en gedeeltelijk Nickerianen hun vrije tijd doorbrengen. Voor mij is tennis niet de sport waar ik van hou. Wat ik wel leuk vond was op de zeedijk in de zonsondergang hard te lopen. Dan is het minder warm en er waait altijd een leuke wind. Wat het klimaat in het geheel betreft was het, vooral toen we in begin oktober hier aankwamen, hartstikke warm. Je stapt op Zanderij uit het vliegtuig en de warmte legt zich echt als een deken om je heen. Een raar gevoel. Maar je went wel aan de warmte, moet het wel rustig aandoen en je niet zo stressen als thuis.

Ik kwam hier naar Suriname in verband met vrijwilligerswerk na mijn studie psychologie. Hier heb ik dan in het ziekenhuis gewerkt, mensen na suïcidepogingen begeleid, gesprekken met patiënten gehad, met verschillende soorten problemen. Tijdens dit werk heb ik leuke patiëntencontacten gehad en zo ook veel over de problemen van de bevolking hier gehoord. Het is schrikkend, hoe groot het ellende hier is en hoe vaak hier suïcidepogingen voorkomen. De contacten met de patiënten vond ik altijd wel leuk, ook al was de begeleiding voor mij niet optimaal.

Ook al verlaat ik dit land nu vervroegd, zo wil ik deze tijd hier echt niet missen. Hier werd me duidelijk, dat ik eigenlijk nu even eruit moet stappen, even tot rust en tot mezelf moet komen. Zo heb ik net een, voor mij op het einde vermoeiende  studie achter de rug en nu eigenlijk meer de behoefte om even tot rust te komen, te ontspannen.

Leuke dingen die ik hier beleefd heb waren onder andere, zonsondergangen op de zeedijk, leuke praatjes met Lucia, dat ik voor twee poesjes een goed tehuis heb kunnen regelen, veel verschillende groente en fruit gegeten die ik nog nooit eerder in mijn leven heb gezien, leuke praatjes op de markt, kajakken in de Coropinakreek en op de Surinamerivier en dat ik leuke dingen samen heb beleefd met Nadine (ook vrijwillige bij WiN), een heel goede  vriendin van mij.

Ook al is het niet even makkelijk, zo denk ik toch dat iedereen die de beslissing neemt om naar Suriname te komen ervan zal gaan leren en deze ervaringen nooit meer in zijn leven wil missen.

 

Groetjes, Nina

 

schmidt_nina@hotmail.de

 

 

  


 

 26 januari 2006 begon mijn grote avontuur. Met een veel te zware koffer stond ik op het vliegveld. Tja, waarom die koffer zo zwaar was weet ik niet precies. Aan de zomerse en luchtige kleren kan het in ieder geval niet gelegen hebben.

 

Rond 6 uur raakten ,mijn voeten voor eerst het Surinaamse grond. 6 maanden zou ik hier gaan bivakkeren. Raar idee...

Het meest indrukwekkend vond ik dat iedereen (tenminste bijna iedereen) je kon verstaan als je Nederlands praatte. En dat terwijl je zo’n 7500 km verder op zit; in een tropisch; onderontwikkeld land.

 

Eerste indrukken: de mensen leven voornamelijk op straat, het is bijna elke dag mooi weer (geen reden dus om een gesprek over het weer te beginnen), er hangt een relaxte sfeer, vaak is het op straat een vieze boel, er zijn veel straathonden, muskieten, je wordt nagefloten op straat, er wordt ingebroken, Fa waka? Ai go...

 

Na een gegeven periode van ongeveer 3 a 4 weken begon het echte werk, waar ik uiteraard ook voor gekomen was: stage lopen → praktische ervaring opdoen in het werken als psycholoog.

In het begin was het soms nog wat ongemakkelijk, aangezien ik nog weinig mensen kende en weinig bekend was met het Surinaamse werksysteem. Gelukkig konden de vorige stagiaires mij wel wat wegwijs maken. En daar begon ik dan... werken in 5 verschillende projecten:

  1. In het ziekenhuis voor afdeling Medische psychologie.

  2. De RGD-poli in Groot Henar: ongeveer half uur crossen met de brommer, als deze het deed tenminste! Dat was vaak ook maar afwachten.

  3. Het school consultatie team  → langs 3 verschillende scholen.

  4. Het meisjes internaat.

  5. Het suïcide onderzoek, waarbij suïcide interviews afgenomen moesten worden.

 

In deze afwisseling in het werk als leerzaam en leuk gevonden. Elke dag was weer anders, nooit hetzelfde. Dat maakte het uitdagend, maar ook wel vermoeiend. Ik heb kennis gemaakt met uiteenlopende soorten problemen: depressie, zware mishandeling, somatisatie, trauma verwerking, ADHD... noem maar op. Ik heb me dus nooit verveeld, ook al waren deze soorten problemen vaak wel erg ingewikkeld voor een ‘groentje’ doe net kennis komt maken met het werk als psycholoog.

 

Veel mensen waren nog nooit eerder naar een psycholoog geweest. In de gesprekken met cliënten volgde daarom eerst uitleg: een psycholoog is eigenlijk te vergelijken met een ‘praat dokter’ voor de zenuwen, die een groot medicijn beschikbaar heeft. Niet door middel van spuitjes en pillen, maar door middel van gesprekken! Voor velen ging er een nieuw wereld open.

Mensen konden soms zoveel vertellen! En over de meest verschrikkelijke ervaringen. Het heeft veel indruk op mij gemaakt. Soms maakte het zoveel indruk op mij, dat mijn hoofd er vol van zat.

Gelukkig was er naast het zware werk ook veel tijd voor ontspanning en afleiding. De gezelligheid van de tennisbaan en het beleven van het enthousiasme rond het WK voetbal zullen me zeker bijblijven. Verder zal ik de tripjes naar het prachtige binnenland ook nooit vergeten.

 

Vandaag is het 16 juli. Nog 4 dagen en het avontuur is voorbij...

Ik zal dit 6 maanden durende avontuur nooit vergeten!

Het was te gek!

 

Bedankt iedereen

Dat ik dit met jullie heb mogen beleven.

 

Marlijn Frankhuizen

marlie84@hotmail.com

m.frankhuizen@planet.nl

  


 

Onderstaand een kort verslag van Janet en Edwin de Reu die in het kader van de samenwerking met de Stichting Paus Johannes XXIII 6 maanden gedetacheerd waren bij het zr. Dankerscentrum, een centrum voor kinderen met een verstandelijke beperking.

 

Periode 13-02-06 t/m 08-08-06

 

Al weer 6 maanden hier. De tijd is voorbij gevlogen. Ik weet nog hoe we totaal uitgeteld,  met veel vertraging aankwamen in Paramaribo. We reden in de nacht naar Guesthouse Twenty4, waar de kinderen uitgeput in slaap vielen. Het eerste wat opvalt zijn de nachtelijke geluiden van insecten en kikkers, die een tropische nacht heel speciaal maken en je laten beseffen dat je ver van huis bent. De volgende morgen waren de kinderen vroeg wakker door het blaffen van de lokale honden en het veel te vroeg kraaien van de haan. Zo liep het hele gezin al vroeg in Paramaribo en stoorde zich bepaalde mensen aan het kabaal wat dit stel bakra kinderen maakte. De eerste indruk van Paramaribo waren de mooie houten witte huizen en lanen met oude mahonie bomen. Wel schrokken we van het vele hekwerk en dat de bediening ook vaak achter tralies plaats vond. Het gaf een bepaald gevoel van onveiligheid. Dit gevoel duurde een aantal weken maar verdween langzaam en gelukkig hebben we totaal niets negatiefs meegemaakt. Na een korte acclimatisering gingen de kinderen naar school en wij aan het werk. Het leuke van het werk was dat je een totaal behandelaar bent, het onderzoeken, behandelen van de kinderen. Het maken en verstrekken van rol/stoelen, en het verstrekken van aangepast bestek en bekers. Veel kinderen hadden veel problemen met voeding en drinken waardoor we hier veel aandacht aan besteed hebben. Ik heb het personeel van het zuster Dankercentrum veel proberen te leren door instructies en les te geven. Ik heb de afgelopen periode als zeer leerzaam ervaren. Het doet je beseffen hoe makkelijken goed het werken als kinderfysiotherapeut in Nederland geregeld is. Je trekt materiaal uit de kast om iets uit te proberen en kan terugvallen op allerlei disciplines om een behandeling te ondersteunen. Hier ben je een totaalbehandelaar en moet je het zelf oplossen. Voor onze kinderen is dit een periode geweest met zowel positieve als negatieve emoties. De natuur, het lekker vroeg klaar zijn met school en gaan zwemmen, het vissen en de tripjes met de boot zijn zeer dierbare herinneringen voor ze. Het hier naar school gaan, met een totaal andere visie op opvoeding en stimulering van kinderen vraagt veel aanpassingen en is niet zonder tranen verlopen. De hitte in combinatie met fietsen om ergens te komen was voor hen vaak fysiek uitputtend waardoor ze niet meer voor of achteruit wilde en de eerste maanden iedere dag wel een half uur thuis huilend ineen storten.

Dat kinderen ze makkelijk en snel aanpassen heb ik in ieder geval niet zo ervaren.

Nu het moment van gaan nadert zijn ze totaal gewend, hebben ze vriendjes en praten ze met een Surinaams accent. Voor het werk vind ik het jammer dat ik niet langer kan blijven, voor de kinderen is het goed dat ze weer hun vriendjes zien en lekker in Nederland naar school kunnen.

Ik dank de organisatie voor deze unieke ervaring die voor heel ons leven een dierbaar plekje in ons hart heeft. Ik wens Rob en zijn organisatie veel succes met al hun projecten en het goede werk wat ze voor deze regio verrichten.

 

Groet ,

 

Edwin de Reu

    

 

Mijn laatste dag op het zr Dankerscentrum. Vanmorgen hebben we eerst een aantal rolstoelen al naar de dierentuin gebracht, daarna in 2 volle bussen met alle kinderen richting dierentuin. De trampoline was een grote trekpleister, voor de meesten wel wat onwennig maar ook wel erg leuk. We genieten van ijs en drinken en we doen de dieren na.

Om 11 uur is het alweer tijd om te gaan, want het eten wacht. Carla, de kokkin, die ook mee is heeft alles al voorbereid zodat we meteen kunnen aanvallen als we terug komen.

Na ’t eten gaan de meeste kinderen naar huis, ik zwaai ze uit als ze in de bus om de bocht verdwijnen. De andere kinderen gaan rusten en ik doe alles voor het laatst, afruimen, kinderen verzorgen, rijst eten van Carla. 's Middags hebben we nog een korte bespreking, maar het gaat haast allemaal over zaken die mij opeens niet meer aangaan. Want dit is immers mijn laatste werkdag. Dan komt er een moment van afscheid nemen, daag kinderen, dag medewerkers, bedankt voor de plezierige en leervolle tijd hier in Suriname

 

Janet Vermeeren.

  


 

Vliegveld Zanderij. Broeierig warm. Onweer begeleidt ons afscheid. Ik drink mijn laatste Fernandez in een land dat mijn hart gestolen heeft. De drukte op het vliegveld is wennen. Mijn gedachten dwalen af naar het rustige Nickerie en het afscheid van een paar dagen geleden. Slik. En dan tijd om te gaan. Dubbel slik. Ik trek mijn zware koffer achter me aan; de wieltjes maken een tikkend geluid. Zwaaien naar Tobi van achter het raam: “Daag Tobi, daag switi Sranan!” Uit nieuwsgierigheid klimmen we op de grote weegschaal die we passeren. Ja, ja, we nemen letterlijk en figuurlijk een stukje Suriname met ons mee. We lachen: het heeft ons hier goed gesmaakt. Dan slaat de bliksem in; alle stroom valt uit. We zitten tien minuten in spanning, maar dan gaan we toch echt. In het vliegtuig zoeken we in alle chaos een plekje. Om me heen zijn Surinamers druk in de weer om een plekje voor al hun handbagage te vinden. Ik moet glimlachen als ik aan een uitspraak van Raayman denk: ‘Nee mevrouw, ijskast is geen handbagage. Het is ongelooflijk maar uiteindelijk past het allemaal. Vanuit de lucht zie ik Paramaribo, zandwegen, bomen, bomen en bomen. Zoveel herinneringen. Zucht... Ik ben blij dat er zoveel Surinamers om me heen zitten. De vrolijke sfeer. De warme Surinaamse klanken. Nog even vasthouden aan... Uren passeren, het vliegtuigje op het scherm legt langzaam maar zeker zijn weg af. Zoveel gedachten: hoe zal het zijn om terug te zijn, wie wacht er op het vliegveld, zouden ze veranderd zijn, ben ik veranderd, zullen ze me begrijpen en hoe vind ik weer mijn plekje? Zes maanden weg geweest. Het vliegtuig zet de daling in. Beneden het wolkendek komt de Noordzee in zicht en dan... mijn hartslag versnelt en een schok gaat door me heen: grauw weer, strakke polders, snelwegen, miniscule autootjes, flats. O ja, zo zag het eruit. Een beeld wat ver verstopt zat in mijn hoofd. Wat een omschakeling. Spanning, zenuwen, we hebben het niet meer. Hyper doorstaan we de vele controles. Geduld, geduld, uren geduld nog. Dan voorzichtig kijken om het hoekje. Zoveel mensen op één plek. Ik heb geen overzicht meer. Ik zoek. Ik hoor kreten van herkenning om me heen. Dan wordt mijn naam geroepen en mijn hoofd draait mee naar het geluid. Knuffels, omhelzingen, blabla... wat fijn dat je weer terug bent...blabla... wat ben je bruin... hoe was het... De woorden glijden langs me heen. “Ja bruin hè, ja, ja leuk”. Mijn ogen kunnen alle veranderingen niet op nemen. Wat een drukte. Eenmaal buiten word ik overvallen door de geur na pasgevallen regen. Verbazing; herkenning. Ik adem diep in. We moeten zo’n 130 kilometer, maar voor mijn gevoel zijn we er in vijf minuten. Verbaasd roep ik: “zijn we er nu al?” De busjes in Suriname... Thuis eten met familie en vrienden. Half doe ik wat anekdotes en laat een paar foto’s zien. Verhalen die de mond niet snel genoeg kan vertellen. Oren die niet groot genoeg zijn. Dan dwalen na een paar uur mijn gedachten af. Het lukt niet meer om te luisteren. Ik ben doodmoe. Twee weken lang slaap ik ongeveer twaalf uur per dag. Een avond in een kroeg: wat een drukte, zoveel input en ik ben meer bezig met observeren dan actief deel te nemen. De dagen vliegen voorbij; er gaat veel langs me heen. Het is goed om thuis te zijn. Suriname lijkt ver weg en ik mis het niet. Dan verandert er iets. De vraag hoe het was, kan ik niet meer goed verdragen. Een eenzaam gevoel komt voor het eerst in me op: ik en Suriname. Hoe moet ik dat in woorden vangen? Pas wanneer ik start met mijn stageverslag, krijg ik wat dingen op een rijtje. Ik denk na over wat zes maanden Suriname voor me betekent heeft, wat het met me gedaan heeft, hoe mijn zienswijze op dingen is veranderd en hoe ik ben veranderd. Ik ben er dagen actief mee bezig en haal de vele herinneringen op. Het leven in Nederland is weer normaal en ik ben weer gewend. Dan pas komt voor het eerst met vlagen een gevoel van heimwee omhoog. Mooi, mooi Suriname, lieve, lieve mensen. Slik. Het is een rotzomer in Nederland. Ik verlang naar de warmte, de geuren en kleuren, de mensen, het werk,  de kinderen en zelfs het o zo irritante gepssst van Surinaamse mannen. Wie had dat gedacht. Wanneer het verslag af is en er meer tijd passeert, verandert de heimwee langzaam in warme herinneringen en in dankbaarheid voor een levensveranderde en buitengewoon bijzondere ervaring. Om nooit te vergeten, voor altijd in mijn hart. Waar ik nog altijd met veel plezier aan terug denk.

Anke Miedema


 

Het land met vele gezichten!

 

Suriname, het land waar ik 3,5 maand geleden binnen stapte, ik herinner me het nog als de dag van gister! Nu zit het er al weer op en ik kan alleen maar zeggen dat ik me geen betere afstudeerplek kan bedenken! En alles dankzij Stichting WIN, dus die ben ik eeuwig dankbaar voor deze leerzame en unieke ervaring die niemand mij meer kan afpakken!

                                                                                                                                                                                        Mijn afstudeeropdracht was een adviesnota schrijven voor het Streekziekenhuis Nickerie om Human Resource Management (HRM) in te voeren. Dit zal de plaatsvervanger worden van de huidige afdeling Personeelszaken, waar ik ook mijn eigen bureautje had. HRM, een heel lux woord, maar in de praktijk gebaseerd op westerse waarden zoals participatie van werknemers, autonomie, loopbaanontwikkeling. Dit botste enorm met de Surinaamse cultuur waar alles via de formele hiërarchie en bureaucratie wordt geregeld. Het was daarom een hele uitdaging om een plan te bouwen om de (politieke en culturele) belemmeringen heen! Het heeft me ook 3 maanden gekost om erachter te komen hoe het allemaal reilt en zeilt en hoe je iets gedaan krijgt, hoe je je opstelt tegenover verschillende personen. Maar mijn eindpresentatie, een workshop HRM, ging beter dan verwacht en heb ik mijn afstudeerperiode in het ziekenhuis goed afgesloten met een voldaan gevoel van dat ik toch iets bereikt had!

 

Maar dat was de zakelijke kant van mijn periode. Als de klok 3 uur sloeg zat mijn werktijd erop en kon ik gaan genieten van het weer, van de kindertjes op het Zr. Dankerscentrum (waar ik woonde), van het zwembad Dorien (plaatselijk paradijsje), van de tennislessen en het barhangen, van de uitnodigingen van mensen, het eten en de Chinese DVD’tjes!

De weekenden veel op reis geweest, heb alle uithoeken van Suriname gezien, van Apura tot Galibi. Ik weet niet wat nou het mooiste was, want elke plaats heeft zijn eigen charme en heb bij alle tripjes weer wat anders beleefd. Maar het was zo mooi en avontuurlijk en ik zou al mijn vrienden en familie wel willen meenemen want je kunt het bijna niet beschrijven, je moet het meegemaakt hebben!

 Hieronder volgen wat hot en not was in Suriname voor alle stagiaires die ook de gok wagen om naar Nickerie te komen! Ik zal zeggen: altijd DOEN!

 

HOT

NOT

1. Zwembad Dorien

1. Koude douche

2. Hindoestaans en Javaans eten

   (vooral de Saoto-soep!)

2. Mieren in al je eten

3. Varen in een korjaal

3. Altijd gaat wel iets kapot (fiets, brommer, wasmachine, raam, koelkast, slot, band….)

4. Goedkope sierraden

4. Dure wijn

5. Het weer ;)

5. De regentijd

6. De vriendelijkheid en gastvrijheid van de  plaatselijke bevolking             

6. Dat er wel 10x op een dag  “psst poppetje” naar je wordt geroepen

7. De jungle, zoveel bomen en dieren!

7. Agressieve straathonden

8. De hechte band met andere bakra’s

8. Niet integreren met andere bevolkingsgroepen

9. Borgoe en Parbo bier

9. Wisky King George

10. De “relaxtheid” van Surinamers

10. Een lijstje maken wat je op een dag gaat doen (wordt namelijk een week!)

11. Leuke avondjes in de tennisbar, thuis of ergens bij iemand anders

11. ’s Ochtends weer 7 uur opstaan…

12. Brommer rijden

12. Op de fiets

13. Surinaamse SIM-kaart

13. Nederlandse SIM-kaart

14. Slapen met klamboe

14. Slapen met ventilator

15. Stappen in Starzz

15. Stappen in de Zeppelin

16. Stage in Nickerie

16. Stage in Paramaribo

17. PN-bus

17. Staatsbus

 

Groetjes van Jelda Veninga

  


 

Terwijl we dit verslag schrijven zijn we alweer een week terug in het koude kikkerland. Verlangens naar Suriname onbeschrijfelijk, we willen beide zo snel mogelijk terug. Suriname heeft deze afgelopen 3 maanden zo veel indruk op ons gemaakt, de mensen zijn er zo warm alles is gewoon fantastisch.

 

Nu we terug in Nederland zijn vergelijken we constant alles met Suriname. het zijn van die kleine dingen  om maar iets te noemen de infrastructuur, de bustijden ( tot nog toe een onbekend verschijnsel in Suriname, er bestaan geen bustijden). De bomen nu pas realiseren we ons dat de bomen in begin april in Nederland geen bladeren hebben, in Suriname zie je zoveel bos, zoveel mooie palmbomen gewoon te prachtig voor woorden.

 

Genoeg over de appeltjes en peren, het is en blijft een feit dat Suriname een mooi land is en Nederland ook wel hoor. Ze zijn gewoon beide anders.

 

Een paar maanden geleden begon onze stage trip naar Suriname. We studeren aan het CIOS (dit is een opleiding tot sportleider). Beide hebben we als afstudeerkeuze vak gekozen voor sociaal bewegingsagoog; Dit vak houdt in principe in dat je wordt opgeleid  met als doel een bijdrage te leveren aan de psychische, sociale ontwikkeling en het realiseren van een optimaal bewegingsgedrag  bij mensen met een beperking.

Bij dit hoofdkeuzevak leer je hoe je sport als middel kan gebruiken om mensen te bereiken.

 

Dit is dus ook ons voornamelijk doel geweest binnen stichting WIN, naast het feit dat we een aantal sport evenementen hebben georganiseerd hebben we ook wekelijkse sportlessen verzorgd aan verschillende doelgroepen.

 

 We hebben o.a lesgegeven in:

Aerobics: volwassenen vrouwen

Zwemles: kinderen in de leeftijd 7 t/m 13 jaar

Zwemles: kinderen met een lichamelijke en/of geestelijke beperking

Sportbuurtwerk: Kinderen in de leeftijd van 7 t/m 16 jaar

Shiloh meisjes internaat: meisjes in de leeftijd 12 t/m 19 jaar

 

Zoals je ziet zijn dit allemaal vrijwel verschillende doelgroepen. Ondanks de verschillen hadden ze allemaal 1 ding gemeen en dat is de liefde voor sport. Het leukste van het geven van deze sportlessen was het feit dat ze allemaal plezier hadden in het sporten. Uit de lach op hun gezicht als ze in bewegen waren kon je opmaken dat ze zoveel plezier en lol hadden, emoties spoten van hun gezicht af die wij in Nederland nog nooit hebben gezien. In Nederland neemt men sporten als vanzelfsprekend, hier is het nog in de ontwikkeling, sommige van de mensen hebben nog nooit sport op deze manier ervaren. Voordat we in Nickerie stage liepen was er nog geen zwemles voor kinderen met een lichamelijke en/of geestelijke beperking, er was geen aerobics les voor de vrouwen in de polders sterker nog deze vrouwen hadden nog nooit van hun leven aerobics gedaan, dit was totaal nieuw voor ze het was daarom ook prachtig om ze tien zien bewegen in hun rok op blote voeten en ze hadden plezier dat was heel mooi om te zien.

 

Naast de vele voordelen waren er ook genoeg nadelen. We waren vrijwel constant afhankelijk van het weer als het regende (tropisch regen) was de opkomst meteen minder dus soms stonden we bij wijze van spreke aerobics te geven aan 3 personen, maar als het mooi weer was aan 16 personen. Zo zijn er nog een paar van die kleine dingen waar we ons aan irriteerde, maar de positieve dingen zijn zo overheersend dat de mindere dingen er niet meer aan toe doen, je merkt het geen eens.

 

Onze begeleiding in Suriname die was ook goed, we werden heel vrij gelaten op onze stages, dit vonden we beide zeer voordelig omdat je aan je eigen ontwikkeling kon werken zonder constant op je vingers getikt te worden, als we fouten maakten, dan merkte we dat zelf en konden  we er zelf wat aan doen (we waren altijd met zijn tweetjes dus we verbeterde af en toe ook wel eens elkaar). Ons verantwoordelijkheidgevoel is enorm gegroeid. Op onze Nederlandse stage waren we altijd de assistenten van onze stagebegeleiders, hier waren wij zelf de sport begeleiders. En het was wel leuk om zo bekeken te worden.

 

Suriname was gewoon fantastisch en we raden het iedereen die het wilt doen het aan.

 

Groetjes Marielle en Noëmia

  


 

 

Ik heb de mooie kans gekregen om 6 maanden naar Stichting WiN te Nickerie te worden uitgezonden door mijn werkgever Stichting Paus Johannes XXIII. Ik heb gedurende deze periode het Zr. D. Dankerscentrum (een nieuw centrum voor kinderen met een verstandelijke handicap)  mogen managen. Het is en was een fantastische tijd waarin ik veel heb geleerd over mijzelf en over dit mooie land. Ik ga dan ook met moeite weg hoewel ik er ook naar uit zie om familie en vrienden weer te zien.

Ik schreef dit ook al in het gastenboek, hoewel ik altijd vind dat jij je als gast moet gedragen in een ander land heb ik mij hier geen gast gevoeld, maar onderdeel van een team. Ik heb vaak op het Zr. D. Dankerscentrum van een afstand gekeken naar de medewerkers en voelde mij trots op hen. Ik zal veel van deze en andere ervaringen meenemen naar Nederland. Ik vind het heel bijzonder dat er in zo’n korte tijd al een hecht team aan het werk is. Het centrum is pas sinds 9 maanden open en is het enige centrum voor gehandicapte kinderen in Nickerie. De medewerkers krijgen weinig en sommige helemaal niet betaald, maar toch staan ze elke dag klaar voor de kinderen. Iets wat in Nederland niet zo snel gebeurt.  Ik heb veel boeiende gesprekken gehad en ik voel veel respect voor de veerkracht van de mensen. Het leven is moeilijk en er veel verborgen armoede.

Ondanks ook de  tegenslagen is er binnen het team van het centrum veel humor en ik heb weinig dagen zonder lachen meegemaakt. Ik heb van elke werkdag genoten!

Daarnaast ben ik zeer gastvrij ontvangen door medewerkers van WiN en heb veel leuke momenten meegemaakt waar ik in Nederland vaak aan zal terugdenken.

Als laatste wil ik afsluiten met iets waar ik in mijn werk veel waarde aan hecht en dat is: het is niet beter in Nederland, maar anders!

 

Marcelle Senden

marcelle0207@yahoo.com

 

Nieuw Nickerie, maart 2006

 


 

 

Zo’n 6 maanden geleden vertrok ik naar Suriname. Ik studeer klinische psychologie aan de VU in Amsterdam en zou in Suriname stage gaan lopen. Ook zou ik hier onderzoek gaan doen voor mijn m-these. Ik hou van reizen en vind het leuk om andere culturen te leren kennen, dus toen ik hoorde dat er een mogelijk was om in Suriname stage te lopen heb ik me meteen ingeschreven. Dat het in Suriname zou zijn vond ik extra leuk omdat mijn vader hier zo’n 7 jaar gewoond en gewerkt heeft.

Ik was erop voorbereid dat er weinig te doen zou zijn in Nickerie, maar dat viel mij uiteindelijk alles mee. Zo heb ik een beetje leren tennissen, heb ik een paar salsalessen  en een paar worstellessen gehad en ben ik naar yoga geweest. Verder was het met de andere stagiaires en medewerkers ook altijd gezellig; we gingen vaak naar het zwembad om een beetje af te koelen, uit eten of gewoon wat drinken. Als we eens iets anders wilden gingen we naar de stad of naar het binnenland.

Ik heb voor mijn stage verschillende werkzaamheden verricht. In Nickerie worden relatief veel suïcidepogingen gedaan. In het streekziekenhuis heb ik mensen gesproken die een zelfmoordpoging hadden gedaan en als het nodig was kreeg ik deze mensen in behandeling. Ook kreeg ik mensen met allerlei klachten doorverwezen door de specialisten van het ziekenhuis. Ik vond het erg leuk en leerzaam om, met behulp van de wekelijkse intervisie, uit te zoeken wat er aan de hand was en hoe ik zou kunnen helpen.

Later ben ik ook op twee RGD poli’s (Regionale Gezondheid Diensten) gaan werken. Dit zijn poliklinieken in de polders waar huisartsen spreekuur houden. Ik zou daar ‘psychologisch spreekuur’ gaan houden. Omdat dat nog niet eerder was gedaan wist ik niet wat ik kon verwachten, maar het bleek al snel erg leuk te zijn. De medewerkers van de RGD’s waren erg aardig, behulpzaam en nieuwsgierig. Soms kwamen ze zelf ook met vragen bij mij over van alles en nog wat. De artsen verwezen verschillende soorten problemen, waardoor ik veel heb kunnen leren. Zo heb ik mensen gezien met sociale problemen, maar ook mensen met verslavingen en trauma’s.

Naast het werk voor mijn stage deed ik dus ook nog onderzoek voor mijn m-these. Daarvoor heb ik nabestaanden geïnterviewd van mensen die zelfmoord hebben gepleegd. Ik ging dan bij de mensen thuis langs om een interview af te nemen en dat was vaak een hele zoektocht omdat lang niet alle huizen huisnummers hebben. Maar door het hier en daar te vragen kwam ik toch altijd op het juiste adres. De mensen waren altijd bereid om mij te helpen en nieuwsgierig naar wat ik kwam doen. De gesprekken die ik met de nabestaanden had vond ik wel bijzonder; je hoort het levensverhaal van iemand die er niet meer is. Van tevoren had ik verwacht dat de mensen wat terughoudend zouden zijn, maar dat viel erg mee. Eigenlijk was iedereen wel bereid om mee te werken.

Als ik terugkijk op de afgelopen 6 maanden heb ik hele leuke en leerzame tijd gehad en heb ik een ander land en een andere cultuur wat beter leren kennen. Dat had ik niet willen missen!

 

Groetjes,

 

Bregje van Spijker, februari 2006

 

 


 

Helaas zit mijn tijd er al weer op bij Stichting WiN. Ik ben in december begonnen als vrijwilligster bij het Zr.Dankerscentrum voor 3 maanden. Het zr. Dankerscentrum is het nieuwe centrum voor kinderen met een handicap. Tot mijn verbazing trof ik daar een prachtige locatie aan, waar menig instelling in Nederland jaloers op kan zijn. Deze werd ook nog eens opgefleurd door een schattig stel kinderen, met verschillende lichamelijke en/of verstandelijke beperkingen.

 

Maar wat was het wennen in het begin zeg. In Nederland ben ik werkzaam als groepsleidster IBG, op een groep waar veel structuur geboden wordt dmv. vaste dagritmes, vaste bena-deringswijze, etc. Dit werd op het centrum hier nog totaal niet geboden en soms werd er met de kinderen niet veel meer ondernomen dan de ADL. Ik was dan ook erg in mijn element toen mij werd gevraagd naar het dagprogramma te kijken, waarin meer structuur en activiteiten moesten worden geplaatst. Samen met een stagiaire heb ik  gekeken naar dagelijks terugkerende activiteiten en bekeken welke activiteit bij welk  kind past en haalbaar is (bijv. Boodschapje doen met wandeling voor de lichaamsbeweging, snoezelen in de door ons ontworpen “relaxruimte”, schoolactiviteit, knutselen, etc.) Maar daarna begon het pas, want nu moest het nog overgebracht worden naar het personeel. Die deze manier van werken nog totaal niet gewend zijn vanwege verschillende culturele achtergronden. Soms vond ik het dan ook best frustrerend, dat er een dag helemaal niets gedaan was met het vernieuwde dagprogramma.  Gelukkig heb ik genoeg energie kunnen steken in het bieden van aandacht aan de kinderen en probeerde op die wijze,  mijn manier van benaderingswijze en het bieden van activiteiten over te brengen naar het overige personeel.

 

Nu besef ik dat 3 maanden eigenlijk te kort is geweest, daar we in het begin van beide kanten erg moesten wennen. Ik ga met een tevreden gevoel (iets te vroeg naar mijn zin) huiswaarts en mis de kinderen nu al. Het was tevens erg leerzaam voor me, om met een andere cultuur, andere omgeving en met beperktere middelen als in Nederland te hebben mogen werken hier.  Ik vind het geweldig dat de begeleidsters een MBO opleiding mogen volgen en zou ook graag het resultaat willen bewonderen over enkele jaren. Dus wie weet! Verder hoop ik dat ik wat heb kunnen betekenen voor Stichting WiN en zal nog vaak aan iedereen terugdenken en deze tijd.

Stichting WiN bedankt voor deze fijne ervaring en ga zo door!

 

Nieuw Nickerie, februari 2006

 

Maria Malestein

 

 


 

Precies vijf maanden geleden begon mijn avontuur!

Ik vertrok met mijn veel te zware koffer naar Nickerie, om daar vijf maanden stage te gaan lopen bij Stichting Win. Ik vond het erg spannend, om zo lang weg te zijn van mijn vrienden, familie en vriendje en omdat ik totaal niet wist wat me te wachten stond.

Nou, ik had het niet willen missen!!

In studeer Orthopedagogiek in Nijmegen. Ik zit in mijn laatste jaar en deze stage wordt dan ook wel mijn ‘afstudeerstage’ genoemd. Ik kreeg een lijstje mee vanuit Nederland met daarop alle activiteiten en vaardigheden die ik ‘moest’ toepassen voor een geslaagde stage. Op dat moment had ik niet verwacht dat ik al deze activiteiten en vaardigheden hier zou kunnen toepassen. Toch is dit wel het geval geweest. Ik heb een heel afwisselende stage gehad. Op het Zr. Dankerscentrum, een centrum voor verstandelijk gehandicapte kinderen, heb ik trainingen gegeven aan kinderen, klinische lessen verzorgd, veel geobserveerd, een casus gedaan en op huisbezoeken geweest bij de ouders. Ik vond het echt super om op het centrum te werken! Leuke groepsleidsters, heeele lieve kinderen en altijd weer gezellig met de andere bakra’s. En door de huisbezoeken leerde je de cultuur nog beter kennen.

Verder heb ik ook nog les gegeven op het leer&werk project aan jongens met een lichte verstandelijke beperking. Iedere dinsdag ging ik op mijn fiets een half uur door de polders op naar het project. Dat was altijd weer genieten. Eenmaal daar aangekomen gaf ik een uur een rekenlesje aan 4 enthousiaste jongens tussen de 16 en 20 jaar. Ik heb veel lol met de jongens gehad. Vooral het moment dat de weg naar het project toe een groot modderbad was, ik een meter diep de modder in zakte en zij mij eruit moesten trekken….

Naast mijn stage heb ik ook veel gezien van dit mooie land. De combinatie van werken en leren & genieten en tripjes maken was perfect! Nickerie is een rustig plaatsje, maar toch heb ik me er nooit verveeld. Ik heb er getennist, heb op yoga gezeten, een paar lesjes salsadansen gevolgd en hardgelopen op de Zeedijk. Ook was het altijd weer gezellig met de andere stagiaires, samen eten, naar Dorien (het zwembad), filmpjes kijken of wat drinken bij de Regency. En als ik echt even de drukte in wilde, of even weg wilde van hier, dan ging ik het weekend naar het drukke Paramaribo of op trip

De tijd is erg snel gegaan, mijn stage zit er nu alweer bijna op. Ik kan terugkijken op een hele bijzondere en leerzame tijd, waarin ik dingen geleerd heb op mijn vakgebied, maar vooral ook op persoonlijk gebied. Deze ervaring neemt niemand meer van me af!!

 

Mendy Moorman

mendymoorman@student.ru.nl

 


 

Hoi beste mensen,

 

 

Ik ben Marieke Spijker en terwijl ik dit schrijf zit mijn verblijf in Suriname er

bijna op. Ik heb 5 heerlijke maanden gehad in dit prachtige land.

Eind augustus 2005 begon mijn avontuur. Na een jaar lang voorbereidingen was

het eindelijk zover… Ik ging naar Suriname.

Voor mijn opleiding SPH kreeg ik de kans om mijn afstudeerproject in het buitenland te volbrengen. Deze mogelijkheid heb ik met beide handen aangegrepen, zo’n kans krijg je niet iedere dag. Ik kon kiezen uit verschillende Europese landen, Indonesië, Guatemala en Suriname. Een tijd lang heb ik getwijfeld tussen Guatemala en Suriname. Uit eindelijk hebben de taal en het feit dat je de Surinaamse cultuur ook veel in de jeugdhulpverlening (waarin ik me specialiseer) voorkomt de doorslag gegeven om hier na toe te reizen.

Via school ben ik al snel terecht gekomen bij stichting WiN. Ik kon mijn voorkeuren voor doelgroep aangeven en zij zochten dan een passend project voor je. Uit eindelijk heb ik op een meisjesinternaat voor indiaanse meisjes uit het binnenland gewerkt. We hebben gekeken hoe we de begeleiding konden professionaliseren. Daarnaast hebben we onderzoek gedaan in het indianendorp Apoera en omstreken, we hebben onderzocht wat de leef- en opvoedingscultuur was bij deze mensen.

Al met al een heel erg interessant project met veel verschillende kanten.

Ik heb veel geleerd van de cultuur, het groepswerk en vooral van mezelf. Nooit eerder was ik zolang en zover van huis. Met vallen en op staan leer je tijdens zo’n periode heel goed jezelf kennen.

Naast het leven in Nickerie en mijn werk op Shiloh heb ik ook een aantal tripjes gemaakt, om ook het natuurschoon van dit land te bewonderen. Het kost wel wat, maar het is het dubbel en dwars waard. Veel dieren gezien, binnenlandse dorpjes, prachtige watervallen waar je onder kon zwemmen en meer van dat alles. Het klinkt cliché maar het is adembenemend mooi.

Ik heb een prachtige tijd gehad in het heerlijke warme Suriname. Ik zie er tegen op om terug te moeten naar het koude vriesweer in Nederland.

 

Mochten jullie nog vragen hebben over wat dan ook, mail dan gerust ik zal zo spoedig mogelijk antwoorden. marieke.spijker@student.hu.nl

 

Veel plezier met jou avontuur,

 

Groetjes Marieke  

 


 

 

Vorig jaar, januari 2005, begon ik met het zoeken naar een stageplaats in Suriname.  Ik stuurde naar enkele voorzieningen een mailtje met de vraag of ik stage kon lopen in de desbetreffende instelling. 

Al de volgende dag kreeg ik een mailtje terug met het antwoord dat het kon. 

Bij Stichting WiN! 

Het antwoord kwam zo snel en het verdere mailcontact verliep enorm vlot, waardoor ik me     direct welkom voelde. Toch heb ik de weken en maanden daarna enorm hard getwijfeld en zat ik met talloze vragen: Zou ik het wel aankunnen?  Is het wel iets voor mij?  …

Toch weet ik nu: ik had niet moeten twijfelen!  Het is voor mij een enorme ervaring geweest. 

 

Als Belgische studente orthopedagogie aan de Plantijn hogeschool in Antwerpen, wist ik, voor ik aan dit avontuur begon, Suriname niet eens te liggen op de wereldkaart.  Ik ben dus heel wat wijzer geworden.  Niet alleen over het land en de natuur, maar ook over de bevolking en de cultuur, over werken in een ontwikkelingsland, over mezelf, …  Het is de moeite waard om dit allemaal mee te kunnen maken.  Zeker ook het binnenland met het oerwoud, de kronkelende rivieren, de soela’s (stroomversnellingen), de talrijke dieren, … is de moeite waard om te bezoeken. 

 

Ik liep stage op het Zuster Dankerscentrum, een dag- en nachtverblijf voor verstandelijk en/of dubbel gehandicapte kinderen.  Het centrum is nog maar net geopend en dus nog volop in ontwikkeling.  Dit maakt het nog eens extra interessant. 

En ook het werken met personeel uit andere culturen maakt het heel speciaal en leerzaam. 

 

Toch kan ik ook zeggen dat het niet altijd makkelijk is.  Als enige Belgische tussen heel wat Nederlanders en Surinamers …  er is soms wel een taalbarrière.  Niet alleen ten aanzien van het Hindoestaans en het Sranan tongo, maar ook naar het Nederlands toe.  Pas hier merkte ik dat er heel wat verschillen zijn tussen het Nederlands en het Vlaams en dat dit soms ook wel de communicatie kan bemoeilijken.  Vaak gebruikte ik dan ook woorden, die ik kort daarna moest vertalen naar het ‘Hollands’.

 

Het is moeilijk om een avontuur van 5 maanden kort samen te vatten in een aantal zinnen.  Bij verdere vragen mag je mij dan ook altijd mailen!!

1 regel wil ik je nu nog wel meegeven: Niet twijfelen… gewoon DOEN!

 

Leen

Leen_denckens@hotmail.com

 


 

Hallo!

 

Ik ben Charlot en ik ben vanaf 25 augustus 2005 tot en met 02 februari 2006 in Nieuw Nickerie geweest om te werken aan mijn afstudeerproject voor mijn opleiding SPH.  Helaas zit mijn tijd er al weer bijna op. Ik heb een leuke en leerzame tijd gehad en ben blij dat ik de kans heb aangegrepen om voor een periode te wonen en werken in een ander land. Alles was zeker de moeite waard!

 

Het afstudeerproject waar ik aan gewerkt heb is in twee delen te splitsen. Ten eerste heb ik stage gelopen en onderzoek gedaan op het meisjesinternaat Shiloh. Hier wonen 19 Indiaanse meisjes uit het binnenland die naar Nieuw Nickerie zijn toegekomen om onderwijs te volgen. Aan het einde van deze stageperiode heb ik samen met een andere stagiaire aanbevelingen opgesteld om het pedagogisch leefklimaat te vergroten. Het tweede deel van ons project bestond uit het in kaart brengen van de Indiaanse leef- en opvoedcultuur van de Indianen uit de rurale gebieden als Apoera en Washabo. Dit deel is gemakkelijk te linken aan het meisjesinternaat omdat de meisjes uit die dorpen afkomstig zijn.  

 

Het tweede deel van ons project is reeds afgerond en zal worden opgenomen in de WinReader die je kunt lezen wanneer je in Nickerie bent. Aan het eerste deel van ons project moet nog hard gewerkt worden. We hebben gekeken en ervaren waar de sterke en zwakke punten van de begeleidsters zitten en daar aanbevelingen voor gemaakt. Dit hebben we verwerkt in een plan van aanpak. Voordat alles bereikt is zijn we weer enkele jaren verder en daarom het is heel belangrijk dat er elk jaar weer nieuwe stagiaires komen om hier verder mee te gaan. Mocht je interesse of vragen hebben dan kun je die altijd mailen.

 

Charlot

c_lugtigheid@hotmail.com

 


 

Wonen en werken ver van huis

 

 

Hoi, ik ben Marieke en ik loop nu mijn onderzoeksstage bij st. WiN. Ik ben 25 augustus aangekomen en zal hier 5 maanden blijven.

Ik doe een onderzoek dat je op kunt splitsen in twee delen. We onderzoeken de leef- en opvoedcultuur van de indianen uit Apoera, Washabo en Section, 3 indianendorpjes ten zuiden van Nickerie. Daarnaast werken wij op Shiloh, dit is een meisjesinternaat voor meisjes uit die dorpjes. Zij gaan in Nickerie naar de mulo, omdat  dit bij hen thuis niet kan. We bekijken nu op Shiloh wat er moet gebeuren om de opvang professioneler te krijgen. Het is een leuke stage waarin je veel van de andere cultuur leert.  

 

Het is een hele uitdaging om in het buitenland te gaan wonen en werken. Je ziet veel, je leert veel en krijgt allerlei nieuwe indrukken die je thuis in Nederland niet zal krijgen.

Toch is het niet altijd even gemakkelijk. Je bent weg uit je eigen vertrouwde omgeving en hebt hier niet iemand die jou zo goed kent, als je vrienden en familie thuis. Niemand bij wie je echt je hard kan luchten. Natuurlijk zijn er genoeg mensen om je heen en zul je ook goed opgevangen worden als er eens iets aan de hand mocht zijn, maar dat is toch anders. Het zijn allemaal redelijk onbekende voor je.

 

Ook als je nooit last van heimwee hebt gehad wil dit niet zeggen dat je er hier ook geen last van zult krijgen. Ook al gaat er 6 keer per week een vliegtuig naar Nederland en is er de mogelijkheid om te e-mailen en te bellen. Je zit wel duizenden kilometers ver weg. En er komen geheid momenten dat je liever in Nederland zou zijn, al is het maar voor even.

De rede kan klein zijn, je beste vriendin heeft het heel moeilijk omdat het net uit is met haar vriend. Maar ook iets veel ingrijpender zoals wanneer een familielid ziek wordt. Dan merk je dat je hier alleen zit, aan de andere kant van de oceaan.

 

Maar ook wanneer het even niet lekker loopt met je werk hier, kun je thuis erg gaan missen. Je bent continue met dezelfde groep mensen om je heen. Je werkt samen, deelt een groot deel van je vrije tijd samen in, soms woon je samen, kortom je doet veel samen. Dit kan heel leuk zijn, maar het kan je ook gaan benouwen en dan ontstaan er geheid irritaties onderling. Dit is niet altijd even makkelijk. Want zijn wel de enige mensen die je hier hebt.

 

Heimwee is lastig en je kunt er flink ziek van worden, maar het hoeft absoluut geen rede te zijn om van je avontuur af te zien. Wanneer je zeker weet dat je deze uitdaging wilt aan gaan dan gaat het je ook lukken.

Iedereen moet zich er wel van bewust zijn dat hij of zij heimwee kan krijgen en dat je hierin absoluut niet de enige bent. En dat je er altijd over kunt praten.

 

Veel plezier en succes in Suriname,

 

Marieke Spijker

 

Nieuw Nickerie, december 2005

 


 

Een vreemde eend in de bijt

 

 

Nederlands ogende polders met zandwegen en groene rijstvelden domineren het district Nickerie, in Suriname. Door de vaak zeer slecht onderhouden zandwegen zijn de polders moeilijk bereikbaar en geïsoleerd. Verarming, rommeligheid en verwaarlozing springen in het oog. Autowrakken ontsieren de omgeving. Slecht onderhouden houten huizen schreeuwen om een likje verf. Bijna de helft van de Nickerianen leeft in een armoedesituatie. Veel kinderen komen vermoeid en met een hongerige maag naar school. In de regentijd zijn de scholen slecht bereikbaar. Er is gebrek aan goed meubilair, leermiddelen; gemotiveerd en goed personeel. Op het vlak van vrije tijd is er weinig te doen. Verveling en alcohol spelen een grote rol in de samenleving.

Met in je hoofd Nederland als referentiekader, stap je deze andere cultuur binnen. Niks is nog vertrouwd, veel is anders dan je gewend bent. De mensen denken en oordelen anders; gaan anders met elkaar om. Daar sta je dan. Van de één op de andere dag ben je allochtoon. Een vreemde eend in de bijt. Je huidskleur is het tegenovergestelde van de locale bevolking. Het wordt onmogelijk op te gaan in de menigte. Op straat ben je nooit onzichtbaar. Voortdurend ogen op je gericht: vriendelijke, maar ook argwanende blikken. Bakra!, bakra! (=Nederlander/blanke), psst!, psst! wordt er voornamelijk door mannen geroepen. Tientallen keren op een dag. Dat is behoorlijk wennen, soms ongemakkelijk en niet altijd even leuk.

 In de tropische hitte fiets je al hobbelend door de kuilen naar je stageplek: de afdeling Medische Psychologie in het Streekziekenhuis Nickerie. Veel mensen melden zich in het Streekziekenhuis aan met psychosomatische klachten. Daarnaast kent het district een schrikbarend hoog aantal suïcidepogingen. De geestelijke gezondheidszorg is echter ernstig onder verzorgd. Zo is er bijvoorbeeld maar één dag per twee weken een psychiater aanwezig. Deze moet vanuit de ‘grote’ stad komen: Paramaribo, 230 kilometer verderop. De afdeling Medische Psychologie (voor Suriname een onbekend verschijnsel) is in 2004 ontstaan uit een samenwerking van het Streekziekenhuis Nickerie met stichting WIN (Welzijns Instituut Nickerie). De in het ziekenhuis gevestigde afdeling ging, onder leiding van dr. T. Graafsma, van start in februari 2004. Sindsdien is er voor het eerst de mogelijkheid om kinderen (en volwassenen) psychologisch te testen. Daarnaast is het ziekenhuis sterk betrokken bij het suïcidepreventieprogramma. Het gebrek aan hulpverleningsinstanties betekent ook dat de afdeling vrijwel geen mogelijkheid tot doorverwijzen heeft. Tijdens mijn stage lag een meisje van 9 jaar voor langere tijd in het ziekenhuis. Door financiële omstandigheden konden haar ouders haar nauwelijks bezoeken. Ze was ontzettend verdrietig en wilde niet meer eten en drinken; weigerde haar medicatie. Ze staarde alleen maar voor zich uit of sliep. Holle lege ogen. Voor zo’n meisje is er daar niemand. De toestand werd zo gevaarlijk dat wij ingeschakeld werden. Je roeit dan met de riemen die je hebt. Ik ging zelf twee keer per dag langs en bezocht haar ook in het weekend. Na een week kwam er een ondeugend en vrolijk meisje tevoorschijn. Daar doe je het voor.

Creativiteit kwam tijdens deze stage goed van pas. Regelmatig werd je verrast en uitgedaagd om alternatieven te verzinnen. De meeste kinderen en jongeren die op de afdeling aangemeld worden hadden een sociale kaart (voor min- en onvermogenden). Verhalen gingen over armoede en uitzichtloosheid, fysiek en of psychisch geweld in het gezin, gedwongen huwelijken en geschonden familie-eer, zich uitend in bijvoorbeeld schoolproblemen, emotionele en gedragsstoornissen. Crisissituaties deden zich regelmatig voor. Het kost mij als stagiaire tijd om dit alles een plekje te geven. Je telt je zegeningen. Het wonen en werken in een ander cultuur is een onvergetelijke, unieke ervaring geweest die me verrijkt heeft als persoon. Ik heb geleefd met alle emoties die daar bij horen en bovenal intens genoten.

 Anke Miedema

 Eerder verschenen in "Binnenste Buiten" (oktober 2005), maandblad van de Bascule, Amsterdam

 

Begin van de pagina